¡¶¾ì¾ìÎÂÇé¡·